Kamis, 18 April 2013

Thank You, Best of My Friend

If you and I have never met in this world
I still wouldn't know how to believe in dreams
Thank you, best of my friend

The time of departure gets closer
the separate paths for each of us
you taught me
to laugh no matter what happens

The days we understood each other is courage
I'll proudly walk down the path I believe in
Even if we become far apart
The sky is always connected

If you and I have never met in this world
I still wouldn't know how to believe in dreams
Thank you, best of my friend

When you feel lost someday
just remember the days we spent together
Yes, even if we becoma adults
There should be something that remains unchanged

If you and I have never met in this world
I still wouldn't know how to believe in dreams
Thank you, best of my friend

The dream continues even if it may change it's form like clouds
The long journey that carries me forever
is still continuing even now

If you and I have never met in this world
I still wouldn't know how
to laugh like this

If you and I have never met in this world
I still wouldn't know how to believe in dreams
Thank you, best of my friend

Ini tuh sebenarnya lirik lagu dari anime Hunter X Hunter OVA 3 Greed Island Final (ending song). Lirik aslinya Bahasa Jepang, judulnya "Moshimo Kono Sekai de Kimi to Boku ga Deae Nakattara" (panjang banget ya -_-) artinya "Jika kau dan aku tidak bertemu di dunia ini". Kalo nge post lirik aslinya yang Bahasa Jepang kan susah dimengerti, jadinya saya post terjemahan ke Bahasa Inggrisnya deh ^^ lagunya bikin terharu banget, apalagi setelah liat liriknya, jadi sedih.. :" Terus jadi langsung ngebayangin temen-temen deket saya dari SD, SMP, sampe SMA, aaaaa, jadi kangen kalian semuaaa :"D

Kalo mau tau lirik aslinya atau mau denger lagunya, bisa klik di sini yaa, selamat menikmati :))

Tidak ada komentar:

Posting Komentar